Oh. I figured Anya would be kind of oblivious - who else would "love a ritual sacrifice"?)
Anya: "Well, I think that's a shame. I love a ritual sacrifice."
Buffy: "It's not really a one of those."
Anya: "To commemorate a past event, you kill and eat an animal. It's a ritual sacrifice, with pie."
Buffy: "You don't have a ricer? What do you mean you don't have a ricer? How can somebody not have a ricer?"
Giles: "Do you have one at home?"
Buffy: "I don't know. What's a ricer?"
(For some reason, that exchange reminds me of Maxwell Smart.)
Spike (trying to stay out of the sun): "What part of 'help me' did you not understand?"
Buffy: "The part where I actually help you."
Angel: "I'm not evil! Why does everybody keep saying that? I haven't been evil in a long time."
(If one and a half years is a long time?)
Anya: "So this is Angel. He's large and glowery."
Anya: "What's he like when he
is evil?"
Willow: "We're not at Fort Giles with the Calvary coming, it's one lonely guy!"
(Willow's math was a bit off there.)
Willow: "It was like old times."
Xander: "Yeah, especially with Angel being here and everything."
Xander: "Oops."
The "oops" was because they'd gone the whole episode without Buffy knowing that Angel had been there, and in the last scene Xander slipped. They didn't show us the subsequent rant though; the episode ended right after the "oops".
Henry